工业用 Movotec 液压调节系统

SUSPA 液压调节系统由缸体和一台泵机组成，泵机通过手摇柄或电机驱动。期间所输入的驱动力将油液由泵机中泵送至缸体，或由缸体中再次送回泵。这样，便将在指定的调节范围（行程）内缩回和伸出缸体，实现调节功能。

Movotec 产品系列包含如下系统：

带手摇柄的改装式系统 Bolt-On

Bolt-On 系统作为配套部件完成供货，方便进行改装。借助这种改装式系统，您可以对之前高度不可调的桌子进行改装，使其具备高度可调功能，仅需几个简单操作便可完成。

该系统包括

带手摇柄的系统
一个至四个升降缸
定制长度的液压管路
每个升降缸的螺丝脚
钻模、电缆保持器和导线扎带
安装和操作指导书

图纸（泵和 CB 缸）中的尺寸“A”、“B”、“X”和“Y”和“最大负荷”与“调节范围”有关。请使用表格，确定 Bolt-On 调节系统的所需型号。

最大负荷	调节范围	订购编号	美国订购编号	泵	缸（4x）
340 kg	150 mm	03311001	MLS-00001	Q4809	CB415
	200 mm	03311002	MLS-00002	Q4812	CB420
	300 mm	03311003	MLS-00003	Q4818	CB431
	400 mm	03311004	MLS-00004	Q4824	CB440
454 kg	150 mm	03311005	MLS-00005	Q4612	CB415
	200 mm	03311006	MLS-00006	Q4615	CB420
	300 mm	03311007	MLS-00007	Q4623	CB431
	400 mm	03311008	MLS-00008	Q4631	CB440
590 kg	150 mm	03311080	MLS-00080	Q4615	CB615
	230 mm	03311081	MLS-00081	Q4623	CB631
	300 mm	03311082	MLS-00082	Q4631	CB631
	393 mm	03311083	MLS-00083	Q4639	CB640

下载

带电机的改装式系统 Bolt-On

Bolt-On 系统作为配套部件完成供货，方便进行改装。借助这种改装式系统，您可以对之前高度不可调的桌子进行改装，使其具备高度可调功能，仅需几个简单操作便可完成。

该系统包括

带电机驱动的系统（含控制器和开关）
一个至四个升降缸
定制长度的液压管路
每个升降缸的螺丝脚
钻模、电缆保持器和导线扎带
安装和操作指导书

下列图纸（泵和 CB 缸）中的尺寸“A”、“B”和“Z”与所选择的“最大负荷”和“调节范围”有关。请使用表格，确定 Bolt-On 调节系统的所需型号。

最大负荷	调节范围	订购编号	美国订购编号	泵	缸（4x）
340 kg	150 mm	03311009	MLS-00009E	Q4809	CB415
	200 mm	03311010	MLS-00010E	Q4812	CB420
	300 mm	03311011	MLS-00011E	Q4818	CB431
	400 mm	03311012	MLS-00012E	Q4824	CB440
454 kg	150 mm	03311013	MLS-00013E	Q4612	CB415
	200 mm	03311014	MLS-00014E	Q4615	CB420
	300 mm	03311015	MLS-00015E	Q4623	CB431
	400 mm	03311016	MLS-00016E	Q4631	CB440
590 kg	150 mm	03311084	MLS-00084E	Q4615	CB615
	230 mm	03311085	MLS-00085E	Q4623	CB631
	300 mm	03311086	MLS-00086E	Q4631	CB631
	393 mm	03311087	MLS-00087E	Q4639	CB640

下载

带双驱动的 Bolt-On 改装式系统

Bolt-On 系统作为配套部件完成供货，方便进行改装。借助这种改装式系统，您可以对之前高度不可调的桌子进行改装，使其具备高度可调功能，仅需几个简单操作便可完成。

该系统包括

两个同步的电机驱动式系统，含控制器和开关
用于改装的五至八个升降缸
定制长度的液压管路
每个升降缸的螺丝脚
钻模、电缆保持器和导线扎带
安装和操作指导书

下列图纸（泵和 CB 缸）中的尺寸“A”、“B”和“Z”与所选择的“最大负荷”和“调节范围”有关。请使用表格，确定 Bolt-On 调节系统的所需型号。

最大负荷	调节范围	数量 - 缸	订购编号	美国订购编号	泵	缸（6x 或 8x）
680 kg	150 mm	6	03311028	MLS-00028	Q3612	CB415
	200 mm		03311029	MLS-00029	Q3615	CB420
	300 mm		03311030	MLS-00030	Q3623	CB431
	400 mm		03311031	MLS-00031	Q3631	CB440
907 kg	150 mm	8	03311032	MLS-00032	Q4612	CB415
	200 mm		03311033	MLS-00033	Q4615	CB420
	300 mm		03311034	MLS-00034	Q4623	CB431
	400 mm		03311035	MLS-00035	Q4631	CB440

下载

采用拼装式桌角支腿的系统 - 带手摇柄的 Corner Leg 系统

通过拼装式桌角支腿提供 Corner Leg 系统，桌腿采用市场上常见的铝合金型材制成。基于所提供的拼装式桌角支腿，您可以个性化组装高度可调的桌子。

该系统包括

带手摇柄的系统
配备四个升降缸，采用铝合金型材
两条 2.5 m 长和两条 3.0 m 长的液压管路
四个螺丝脚
电缆保持器和导线扎带
安装和操作指导书

图纸（泵和 CL 缸）中的尺寸“X”和“Y”和所选择的“调节范围”有关。请使用表格，确定 Corner Leg 调节系统的所需型号。根据要求提供其他尺寸

最大负荷	调节范围	订购编号	美国订购编号	泵	缸（4x）
340 kg	150 mm	03311040	MLS-00040	Q4809	CL450（150）
	200 mm	03311041	MLS-00041	Q4812	CL450（200）
	300 mm	03311042	MLS-00042	Q4818	CL450（300）
	400 mm	03311043	MLS-00043	Q4824	CL450（400）

下载

采用拼装式桌角支腿的系统 - 带电机的 Corner Leg 系统

通过拼装式桌角支腿提供 Corner Leg 系统，桌腿采用市场上常见的铝合金型材制成。基于所提供的拼装式桌角支腿，您可以个性化组装高度可调的桌子。

该系统包括

带电机驱动的系统（含控制器和开关）
配备四个升降缸，采用铝合金型材
两条 2.5 m 长和两条 3.0 m 长的液压管路
四个螺丝脚
电缆保持器和导线扎带
安装和操作指导书

泵图纸中的尺寸“Z”与所选择的“调节范围”有关。请使用表格，确定 Corner Leg 调节系统的所需型号。根据要求提供其他尺寸

最大负荷	调节范围	订购编号	美国订购编号	泵	缸（4x）
340 kg	150 mm	03311048	MLS-00048	Q4809	CL450（150）
	200 mm	03311049	MLS-00049	Q4812	CL450（200）
	300 mm	03311050	MLS-00050	Q4818	CL450（300）
	400 mm	03311051	MLS-00051	Q4824	CL450（400）

下载

ATU 桌面调节系统

依靠 ATU 桌面调节系统（铝制桌面升缩支架），您可以组装自己的个性化可调节双腿桌。为此除了桌面之外，您可以订购全部有必要的框架部件和附件。

ATU 桌面调节系统采用模块化的结构设计，由两个组件构成：

1.Movotec 系统（电机驱动或者曲柄操作），配有 2 条铝合金型材
桌腿（所谓的 ATU）

2.包含框架部件和附件的配套部件（横向托架、桌面托架、支脚）

图纸中的尺寸“A”、“L”和“X”与所选择的“系统”和“调节范围”有关。请使用表格，确定所需的 ATU 型号。

Movotec 系统	调节范围	缩回后的长度	订购编号	美国订购编号	泵	缸（2x）
手摇柄	200 mm	500 mm	03311060	MLS-00060	Q2812	CE420
手摇柄	300 mm	600 mm	03311061	MLS-00061	Q2818	CE430
电机	200 mm	500 mm	03311064	MLS-00064	Q2812	CE420
电机	300 mm	600 mm	03311065	MLS-00065	Q2818	CE430

下载

配件

Switches

基础款开关	办公型开关	手控记忆开关	远程手控开关

料号: 09810009	料号: 09810010	料号: 09810158	料号: 09810023

脚控开关	IR 遥控开关	双开关分路器电缆	开关接口电缆
		允许在一个电梯系统上使用两个开关选项 200mm的电缆长度	包括引脚说明，便于与其他开关或PLC设备集成与其他开关或PLC设备集成 3m 电缆长度
料号: 09810024	料号: 09810013	料号: 09810020	料号: 09810026

Glides

标准可滑动脚

装配支脚

可滑动聚酰胺脚

万向脚轮

料号: 07901031

标配防滑功能
t聚酰胺底座
防滑TPE垫
M10 x 1.5螺纹钢螺栓
用于调整的锁紧螺母

料号: 07900003

用于将执行器固定在地板、地面或工作面
铝制底座，M10 x 1.5
用于调整的锁紧螺母的螺纹钢螺栓

料号: 07901037

标准的滑动脚
无防滑功能
螺纹的聚酰胺底座带，M10 x 1.5
带锁紧螺母的钢制螺栓，用于调整

料号:
07900037 (可锁式脚轮)
07900038 (脚轮)

10螺纹钢螺栓
尺寸便于使用
可与Movotec CB, CN和CL油缸组装
脚轮为聚氨酯材质，采用聚丙烯轮毂

Brackets

小型安装支架组合	大尺寸安装支架组合	L安装支架组合	Creform® 支架适配器套装

料号: 07900002A	料号: 07900001	料号: 07900018	料号: 07911027* * 用于轻松固定Creform®连接器 (不包括连接器)

Hand cranks

铝制曲柄

有标准版和加长版可供选择
曲柄本体由耐用的铝铸成，表面有黑色粉末涂层
不使用时，握把可方便地折叠到曲柄体内
使用3毫米内六角扳手可轻松将曲柄固定在泵轴上。

标准款 (Z=40 mm)	加长款 (Z=65 mm)

料号: 07900039 STEP file	料号: 07900043 STEP file

塑料曲柄

提供小型和大型曲柄体版本
曲柄体由耐用的黑色玻璃填充尼龙制成，带有旋转握把
不使用时，曲柄体和握把可完全折叠在工作台上
使用2毫米内六角扳手可轻松将曲柄固定在泵轴上

小型 (100 mm)	大型 (130 mm)

料号: 07900040 STEP file	料号: 07900041 STEP file

工作原理

您希望深入了解信息？
您将在此处了解到工作原理，如负荷分配、工作温度或标准。

技术提示
复位重量
Movotec 升降系统属于单向作用系统。也就是说，负荷的提升通过一个手摇柄或一台电机完成，而下降则需要依靠重力。故此，为了将每个缸缩回，需要满足最低重量。当升起较低重量的负荷，或工作面上的负荷分配不均时，需要考虑这一点。如果负荷较低，可使用选配或较短的软管改善功能。

负荷分配
Movotec 升降系统适用于工作面上分配不均的负荷。工作面上的最大负荷不允许超过系统的额定提升能力。各个缸的最大负荷，不允许超过额定提升能力除以缸数再乘以 1.5 的计算所得。

工作循环
Movotec 升降系统的设计采用 10% 的工作循环。即为每分钟的运行时间规定九分钟的静止时间。Movotec 升降系统不适用持续运行。

工作温度
Movotec 升降系统的最佳工作温度介于 0°C 和 45°C 之间。

软管长度
为所有标准 Movotec 升降系统指定一定长度（参见第 6 页目录）。根据客户要求，可以在允许的范围内个性化定制软管长度。应遵守 1:3 的软管长度比例。（最短软管长度 0.5m - 最长软管长度 5m）

弯曲半径
布置连接泵和升降缸的液压管路时，需注意软管的弯曲半径不得低于 50 mm。

抗疲劳强度测试
定期测试 Movotec 升降系统，以确保至少 10,000 个完整上/下循环的正常系统功能。
标准
CE
根据 2006/42/EC 机械指令的规定，Movotec 部件和系统属于不完整机器。Movotec 升降系统的全部部件和组件依据所有基本安全和健康指令而设计。

UL 要求
苏世博 Movotec 驱动电机结合调节器和电缆，已获得 UL 认证许可，UL 认证号为：E258745。

液压油“NT15®”
在全部 Movotec 系统和应用中使用 Movotec“NT15®”液压油，一种根据其成份符合食品质量等级的润滑剂。Movotec“NT15®”是一种透明无味的液体，即便接触食物也无需顾虑。Movotec“NT15®”在美国国家卫生基金会（National Sanitation Foundation）处获得批准，登记号为 132507。可根据要求提供材料安全方面的安全参数表。

RoHS - 减少有害物质
苏世博非常重视对于环境所担负的责任。因此苏世博的 Movotec 部件满足欧盟《关于在电子电气中限制使用某些有害物质指令》（RoHS 指令）的要求。